Aantekeningen bij de Bijbel: Psalm 88:2

Psalm 88:2

SV	O HEERE, God mijns heils! bij dag, bij nacht roep ik voor U.
WLC	יְ֭הוָה אֱלֹהֵ֣י יְשׁוּעָתִ֑י יֹום־צָעַ֖קְתִּי בַלַּ֣יְלָה נֶגְדֶּֽךָ׃
Trans.	JHWH ’ĕlōhê yəšû‘āṯî ywōm-ṣā‘aqətî ḇallayəlâ neḡədeḵā:

AC	ב יהוה אלהי ישועתי-- יום-צעקתי בלילה נגדך
ASV	Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.
BE	Let my prayer come before you; give ear to my cry:
Darby	Let my prayer come before thee; incline thine ear unto my cry.
ELB05	Es komme vor dich mein Gebet! Neige dein Ohr zu meinem Schreien!
LSG	Que ma prière parvienne en ta présence! Prête l'oreille à mes supplications!
Sch	(H88-3) Laß mein Gebet vor dich kommen, neige dein Ohr zu meinem Flehen;
Web	Let my prayer come before thee: incline thy ear to my cry;